Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
01:39 

Lucien Fleurier
Earth is full. Go home.
Уважаемые сообщники, кто может помочь, с временем на выходных полный аврал, но в понедельник кровь из носу нужно прийти подготовленной.

До вечера воскресенья (а лучше до воскресенья, в течение завтрашнего дня) нужно сделать два вот таких упражнения (составленные фразы не должны быть очень сложными, уровень у меня в группе средний).

(кликабельно до фуллсайза)


За вознаграждение, безусловно) Пишите, пожалуйста, в u-mail.

@темы: другое, лексика, обучение

17:39 

Словари.

Cky
Здравствуйте! Не подскажите какие-нибудь бесплатные онлайн словари с технической лексикой?

18:58 

Ищу французских исполнителей

0bsidian
No life is spoiled but one whose growth is arrested. Oscar Wilde "The Picture of Dorian Grey"
Язык без культуры для меня мертвый язык. И что-то иногда наступает полный ступор, не знаю, где бы надыбать какие-нибудь интересные культурные образцы. Конкретно на данный момент ищу:
1. Альтернативные, поющие на французском рок-группы наподобие KYO сволочи, зла на них не хватает, пели себе пели на родном французском, потом распались, солист ушел в Empyr и стал петь на английском, зараза такая!!!!!
2. Хорошую качественную поп-музыку или шансон. Из французиков полюбила таких исполнителей как: Patrick Fiori, Julie Zenatti, Chimene Badi, Emmanuel Moire, Pascal Obispo, Amel Bent, Lara Fabian, Garou, Calogero, K-maro, Helene Segara, Bruno Pelletier, Nolwenn Leroy, Damien Sargue, Francoise Hardy, Mylene Farmer.
Помогите в поисках, бью челом, дорогие участники сообщества! Заранее спасибо!

@темы: музыка

14:59 

Креативный французский

Saranzia
Сила Духа
Пост для тех, что чахнет в Москве без языковой практики и тех, кто "все никак" (нравится мне тут у вас).

Пишет Saranzia:

Наши события
Французский на свежем воздухе

Абсолютно новый проект, направленный на быстрое, интересное и веселое овладение французским языком, базирующийся во всех красивых и уютных местах города.



И вот настал Он, день которого мы все ждали! День, когда я во второй раз села писать рекламу)))
Когда я начинала этот проект, я не думала, что ТАК попрет. И меня, и "студентов". Вот уже полтора месяца как мы увлекаемся французским и то, как это получается не устает удивлять даже меня.
Да, мы говорим только по-французски. Вот так, легко и непринужденно. Я не обещаю, что "с первого занятия вы заговорите по-французски", потому что первое занятие как правило уносит крышу и только и успевай ее ловить и понимать, что происходит. Но заговорите, потому что - а куда вы денетесь?
читать дальше

А сейчас НОВОСТЬ НОВОСТЕЙ!!!
Помимо регулярной креативной группы под моим единоличным руководством стартует набор в НОВЫЕ ГРУППЫ, в которой я буду работать в тандеме с НОСИТЕЛЕМ ЯЗЫКА.
Эксперименты, игры, психологические упражнения и обсуждение проблем современности теперь в компании настоящего живого француза (можно даже его потрогать). Мы чрезвычайно креативная пара, так что скучать вам не придется ;-)

Занятие в регулярной креативной группе - 500 рублей (длительность 2 астрономических часа).
Занятие в новой группе со мной и носителем - 800 рублей (1,5 часа).

ПРИГЛАШАЕМ НА БЛИЖАЙШИЕ ЗАНЯТИЯ!
Креативной группы - в четверг, 20 сентября, 19:00, кафе-студия "Сок" (м. Третьяковская)
Группы с носителем - в пятницу, 21 сентября, 19:00, место уточняется (не исключено, что к пятнице нам удастся снять помещение). Участником может стать каждый желающий, независимо от уровня знания языка.

Если давно мечталось, хотелось, думалось - приходите! Время исполнения желаний - сейчас!
Записаться на занятия в группы можно, написав мне на ю-мейл, позвонив по телефону 8-906-736-91-06 или написав на почтовый ящик lhatso@mail.ru
Мы ждем вас!


Дорогие друзья, помогите художнику перепостом)



upd: исправила путаницу с датами: одно занятие в четверг 20 сентября, второе в пятницу 21 сентября.

URL записи

@темы: грамматика, лексика, обучение, репетитор, юмор

09:59 

Рекламный пост, французский на свежем воздухе (Москва)

Saranzia
Сила Духа
Данный пост обращен к тем, кто давно и сильно хочет бодро и с удовольствием говорить по-французски!
Со этой недели начнутся групповые занятия французским языком в формате психологического тренинга на свежем воздухе.
Если Вам нравится общаться с интересными, положительно настроенными людьми, вы хотели бы лучше узнать себя и научиться гармоничнее взаимодействовать с механизмами своей памяти, внимания и мышления, параллельно (небольшой такой бонус) обучаясь французской речи под чутким руководством меня - soyez les bienvenus! :)
Прежде всего, занятия подойдут творческим натурам, которые любят пробовать новое, умеют быстро менять виды деятельности, обладают хорошим чувством юмора и способным мыслить вне шаблона, а так же всем тем, кому претит зубрить слова, читать скучные тексты и переводить бесконечные упражнения (трагически вздохнул после этой фразы? тебе к нам!).

Те, кто не имел до этого возможности начать изучать язык смогут это сделать весело и эффективно, те, кто уже умеют говорить получат хорошую возможность погрузиться в языковую среду и попрактиковаться в хорошей компании.

Место проведения: парк Горького, Ботанический сад, Воронцовский парк, Царицыно, Терлецкие пруды, Александровский сад.
В случае плохой погоды будем работать менее подвижно в кафе.
Стоимость: для тех, кто уже записался и еще 2-3 новых человек - 500 рублей за одно занятие длительностью от двух до двух с половиной часов. (Для сравнения: одно полуторачасовое индивидуальное занятие с репетитором стоит около 1000 рублей, Полтора часа занятий на курсах обойдется в 750 рублей.) Низкая стоимость участия объясняется моим невероятным энтузиазмом и новизной методики.
Для записавшихся позже занятие будет стоить стандартно, 750 рублей.
Выбрать время: одна группа будет вечером в будни (в районе 19:00, и возможно даже два раза в неделю), вторая днем в выходные (в 13:00)
Первое занятие планируется 2 августа (четверг, т.е. завтра), в парке Горького.
Записаться на занятия и задать вопрос можно в комментариях к оригинальной записи или написав мне на u-mail.

Amicalement,
Arine :)

Буду благодарна за перепост.

@темы: другое, обучение, репетитор, юмор

13:09 

кракозябрик
сабж со стажем
привет. скажите пожалуйста, а есть ли во французском языке слово «швея-мотористка»? и если сказать «швея-гитаристка» по-французски, то будут ли это два слова созвучны?

@темы: перевод, юмор

19:54 

Фоксилианна
«Только одно делает исполнение мечты невозможным - это страх неудачи.» © П. Коэльо
Добрый вечер!
Я знаю, что с французской фонетикой изучать язык самостоятельно - практически нереально, но попробовать очень хочется. Посоветуйте самоучители, или какие-то сайты, или вообще как к этому делу подойти. Хочу освоить хотя бы минимальный уровень самостоятельно.

@темы: обучение

18:14 

blue straggler
Пионеры, идите в жопу
добрый день. подскажите, пожалуйста, как перевести "менеджер по работе с корпоративными клиентами"?

@темы: перевод

13:44 

Shuraska
ну и ладно
Привет. Я вчера печатала конспекты по фонетике и подумала, а не создать ли нам приличный каталог учебных материалов?
В интернете такого можно начитаться, что глаза горят, хочется создать хороший и полезный ресурс)
От себя могу пока предложить материалы по практической фонетике ( 2 курс: интонемы, ударения, синтагмы, стили произношения и т.д) и посканировать что-нибудь из приличной грамматики (Тарасовой)

@темы: обучение, учебная литература

23:08 

читаю, рисую, молчу
а я у меня никакой конкретной просьбы, мне бы
Я была бы рада любым периодическим набегам на свой дневник, с критикой и исправлениями (вы увидите) я вроде пытаюсь писать по-франц.
буду благодарна благодарна,
от меня печеньки, коты и все прочее
SVP

@темы: грамматика, другое, лексика, обучение, орфография, проверка на ошибки

22:06 

Nikita_Sidorenko
напомните, пожалуйста, как переводится конструкция se faire faire/se laisser faire

18:57 

Invi(n)sible
ребята, очень нужна помощь!

Гнуснейшая привычка карликовых умов — приписывать свое духовное убожество другим - цитата Бальзака.
Кто-нибудь знает, как оно в оригинале? или хотя бы в каком году он ее изрек? из отца горио, не?
ну или хотя бы вольный перевод :-D

пезентация, чтоб ее(( большое спасибо

@темы: перевод, художественная литература

23:08 

Хесус Мачете
I don't sing in the shower. I perform.
Здравствуйте.
Кто-то может использует переводчики/словари/другие полезные программки на телефоне? Подскажите, пожалуйста, где что можно скачать для сенсорного телефончика из java?

18:42 

Juillette
Etes- vous ici par erreur ou par hasard? (c)
Un Allemand qui visite Paris s'arrête à coté de deux types qui attendent un bus.
-"Entschuldigen, bitte, sprechen Sie Deutsch ? " demande-t-il.
Les deux le regardent en silence.
-"Spreekt u misschien Nederlands ?"
Les deux gars ne bougent pas...
L'Allemand essaie alors :
-"Sorry, do you speak English ?"
Les deux autres continuent à le regarder.
-"Parlare Italiano ?"
Pas de réponse.
-"Habla ustedes Espanol ?"
Toujours rien.
L'Allemand hoche alors la tête d'un air dégoûté et s'en va. Le premier gars dit alors à l'autre :
-" Tu ne crois pas qu'on devrait quand même apprendre une langue étrangère ? "
-"Pourquoi ?", répond l'autre "ce type en connaissait cinq et ça ne lui a servi à rien !"

@темы: юмор

16:01 

Juillette
Etes- vous ici par erreur ou par hasard? (c)


@темы: юмор

17:10 

bingley
Я в Токио
Может для кого-то этот сайт будет полезен.
leconjugueur.lefigaro.fr/conjugaison -спряжение глаголов
leconjugueur.lefigaro.fr/frtelechargearchive.ph... -здесь можно скачать программу для спряжения глаголов на свой компьютер

@темы: грамматика, обучение, сайт

13:20 

Juillette
Etes- vous ici par erreur ou par hasard? (c)


@темы: юмор

11:55 

arrowan
Merde, shit always sounds better in French.
Может, кто-то располагает баснями Лафонтена на французском в эл. виде?
Интересует не стопицот тыщ басен, а есть вроде какая-то книжечка типа Selected Fables.
На торрентах находила pdf вариант, но мне бы ворд, txt, что-то такое)

02:41 

Хесус Мачете
I don't sing in the shower. I perform.
Мучаю правило с dont..
Правильно ли я понимаю отличие порядка слов в следующих предложениях?
Совсем запутался хХ

Я прочитаю вам статью, автора которой вы хорошо знаете.
Je vous lirai l'article dont vous connaissez bien le nom.
Вот цветок, запах которого приятен.
Voila une fleur dont l'odeur est tres agreable.

@темы: грамматика

12:54 

Juillette
Etes- vous ici par erreur ou par hasard? (c)
Le français est une langue facile, la preuve :
Un gars : c'est un jeune homme, Une garce : c'est une pute.
Un courtisan : c'est un proche du roi, Une courtisane : c'est une pute.
Un masseur : c'est un physio, Une masseuse : c'est une pute.
Un coureur : c'est un joggeur, Une coureuse : c'est une pute.
Un rouleur : c'est un cycliste, Une roulure : c'est une pute.
Un professionnel : c'est un sportif de haut niveau, Une professionnelle : c'est une pute.
Un homme sans moralité : c'est un politicien, Une femme sans moralité : c'est une pute.
Un entraîneur : c'est un homme qui entraîne une équipe sportive, Une entraîneuse : c'est une pute.
Un homme à femmes : c'est un séducteur, Une femme à hommes : c'est une pute.
Un homme public : c'est un homme connu, Une femme publique : c'est une pute.
Un homme facile : c'est un homme agréable à vivre, Une femme facile : c'est une pute.
Un homme qui fait le trottoir : c'est un paveur, Une femme qui fait le trottoir : c'est une pute.
Non, le français, ce n'est pas compliqué.

@темы: юмор

La francophonie

главная