Друзья, привет вам.
Пожалуйста, помогите перевести. Маменьке нобходимо, а я ни в зуб ногой в языке...
Спасибо огромное!
Здравствуйте, уважаемый Бенуа! Меня зовут Натали, я знакомая Кормилицина Александра. Я владелица Бретонского Эпаньола , дочки Юник, мне очень нравится эта порода, и не только мне! У нас в России (как оказалось) очень много людей, которые хотят приобрести этих собак, но у нас их всего 10 , и почти все родственники…Я хочу заниматься этой породой в России , хочу чтобы эти собаки заняли своё достойное место среди охотничьих собак в нашей стране. Но у нас очень мало информации по этой породе, нет экспертов, которые могли бы объективно оценить наших собак, да новых собак брать негде… Уважаемый Бенуа, может быть Вы сможите помочь? Может быть посоветуете куда обратиться во Франции. У нас есть свой сайт, там можно посмотреть некоторых наших собак, я была бы очень Вам благодарна за ответ и за любую помощь!
Имена и породу не нужно.)
@темы: перевод