• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: Видео (список заголовков)
19:18 

гонишь?
над нами бьют хвостами киты
Здравствуйте,

А нет ли у вас на примете торрент-сайтов, где есть и субтитры и оригинальная французская дорожка,
а так же весят они адекватно.
На торрентах стандартных все желаемые мной с такими параметрами весят по 15-21 гиг, что на мой планшет грузануть без вариантов..

@темы: видео, другое

16:41 

Просьба о помощи. Транскрипт на французском с видео.

ele-phant
Здравствуйте, уважаемые сообщники.

Очень нужна помощь. Если у кого-то есть возможность, желание, а может быть, и личный интерес помочь с написанием французского транскрипта видео-интервью, я была бы очень благодарна и действительно счастлива)

ВИДЕО и подробности

@темы: другое, видео

15:22 

c*est facile
Сжечь - не значит опровергнуть
Доброго времени суток)
Недавно я добила закончила учебник Поповой-Казаковой. По чему лучше всего учиться теперь? Хотелось бы чего-то веселенького и не зубрительного, может вы знаете какие-то сайты, где можно найти видео с субтитрами, фильмы, мультики, игры, ну в общем все, что и полезно, и не скучно.
Буду очень благодарна)

@темы: видео, обучение, сайт, фонетика

21:15 

Фильмы

Ramessida
«Ничему и никому не верить - это смерть. Все понимать - это тоже смерть. А безразличие - хуже смерти.»
Всем привет, решила потренировать свой французский, никто не подскажет ресурса, где можно скачать или посмотреть онлайн фильмы на данном языке с субтитрами???

@темы: видео

16:29 

www.arte.tv/fr/70.html канал , германия-франция
в рубрике видео есть много чего интересного

@темы: видео

05:22 

Опять я про кино...

*white bear*
You Can Make a Difference
Вопрос может быть не по-теме, но кто-нибудь смотрел фильм Plytechnique сделанный в Квебеке, Канады. Это про национальную трагедию в Политехническом Университете Монреаля. Фильм на французском, про франкофонов, говорят очень хороший... Но я очень боюсь посмотреть, так как плохо реагирую на кровь, убийства и прочие ужасы происходящие на фоне каждодневной обстановки. Если кто-то видел, скажите пожалуйся, стоит ли смотреть?

@темы: видео

17:46 

Зарисовка

*white bear*
You Can Make a Difference
Короткометражный (даже очень короткометражный) фильм представленный на французском фестивале кино. Показывали давно в школе на английском как тест, вот решила выложить, как вспомнила.
www.youtube.com/watch?v=yk-r2SNfWPo
ваше мнение?

@темы: видео

21:38 

Здравствуйте! Наш клуб начал просмотр фильмов в реале на языке оригинала

Deslipper
Когда художественное произведение вызывает сильные эмоции, то часто возникает желание узнать о режиссере, актере, писателе больше. Понять магию его воздействия на твое воображение. Так возникают фэн-клабы от "Властелина Колец" Толкиена до "Отверженных" Виктора Гюго, от клубов любителей фантастики до сообществ магов, шаманов, друидов, некогда вдохновленных на это любимым фильмом или книгой.

Интересно было бы ваше мнение о французских фильмах, начиная от классики, заканчивая современнм жестких и циничным кино, и что же все-таки побеждает на текущий момент, какая идея - в менталитете французов? В какой-то мере для того мы и сощдали наш киноклуб, куда приглашаем вас. Началось все, как мы понимаем, с таких имен, как Жан-Люк Годар, Клод Лелуш, Клод Шаброль, Луи Маль. Затем появились до сих пор известные фильмы-мюзиклы режиссёра Жака Деми — «Шербурские зонтики» (1964) и «Девушки из Рошфора» (1967). Даже советской интеллигенции были известны имена Жана Моро, Жан-Луи Трентиньян, Жан-Поль Бельмондо, Катрин Денёв, Ален Делон, Анни Жирардо. Стали популярны и французские комики Жерар Депардье, Пьер Ришар и Колюш. Сегодня стиль определяют Люк Бессон, Жан-Пьер Жене, Франсуа Озон. Популярны актёры Жан Рено, Одри Тоту, Софи Марсо, Кристиан Клавье, Мэттью Кассовитц.

Но что-то есть поистине интернациональное во всем этом: Бертолуччи или фильмы "страшные", как "Его брат" или "Необратимость"

Мы в Клубе, например, очень любим фильмы с участием актера Джейка Джилленхаала, известного миру по "Донни Дарко", "Горбатой Горе" и "Миле Лунного Света". И удалось скачать и все остальные фильмы с его участием. И они не только оказались по-английски, да еще на таком английском, который уж точно не преподают в наших вузах и школах, но и без титров, потому что прекрасный сайт (имхо):
subtitry.ru/ не всегда успевает за профессиональными мировыми рынками кинематографа. Пришлось смотреть на английском, вникать, изучать, запоминать, звонить за границу и спрашивать у носителей языка, что значит то или это... Думаю, многим эта картина знакома.

Иной раз хочется и любимую книгу перечитать на настоящем языке, особенно стихи. Шекспир или Йетс, или Эдгар По, или Рэмбо, или Оскар Уайльд - этот "джентльменский набор" всех, кто примерно хотя бы окончил школу, - и многие сейчас улыбнутся, потому что все-все пытались хоть разок, но прочитать все это в оригинале, без перевода. Кому-то удавалось, кто-то так и бросил это занятие... Я очень люблю фильм "Разноцветные цветы", по-моему, он необычайно красив, нет ли у вас о нем информации?

Некоторое время назад мы с друзьями создали киноклуб. Поставили кинопроектор, подключили его к ноутбуку, стали смотреть фильмы. Одна девушка спонтанно переводила.

Так вот и возникла у нас идея изучать английский, французский, европейский )) - по фильмам. И учить тех, кто с ходу, с листа пока что не улавливает смысл. И по фильму "Автостопом по Галактике" у всех это стало отлично получаться! Так и создали мы Школу Оригинального Языка Кино Kino Language.

Так что присоединяйтесь.

www.diary.ru/member/?1278693/

Если у вас есть и живой журнал, то и там тоже мы вас ждем!

community.livejournal.com/kinolanguage/.
community.livejournal.com/kinolanguage_2/

@темы: видео, концерт/кинопоказ/выставка

00:33 

Сообщество...

...моим любимым французам, а точнее французам в кино.

www.diary.ru/~cinematographe/

Добро пожаловать, рада буду всем!

@темы: видео

22:23 

Vivre sa vie

Etes- vous ici par erreur ou par hasard? (c)

@темы: видео

00:56 

Anna Gavalda - Petit Robert

anaatha
Истина где-то рядом
Небольшая беседа с Анной Гавальдой, где она рассуждает на тему французской орфографии, и французского языка в общем.
И говорит по французски она просто замечательно - красиво и неторопливо (что по-моему крайне редко можно встретить во французской языковой среде).

www.dailymotion.com/video/x6qaon_anna-gavalda-p...


@темы: видео

23:55 

Emilie Simon - Desert

Всем привет) Я хотела бы показать вам один из клипов Emilie Simon.
Конечно же, песня звучит на французском, но мне намного важнее, чтобы вы увидели сам клип.
Его смысл угадывается без текста песни, так что можете не заострять на нем внимание)
Приятного вам просмотра, я искренне надеюсь, что вам понравится эта маленькая история)


P. S. после просмотра прошу отписаться о впечатлениях от этого клипа)

@темы: видео, музыка

La francophonie

главная